Atenção primária à saúde e covid-19: desafios para universidades, trabalhadores e gestores em saúde / Atención primaria de salud y covid-19: desafíos para las universidades, los trabajadores de la salud y los gerentes / Primary health care and covid-19: challenges for universities, health workers and managers

Objetivo: descrever experiência do grupo de apoio à Atenção Primária à Saúde, do Comitê de Enfermagem para Enfrentamento da COVID-19 em uma capital do Nordeste do Brasil. Método: coleta de informações nas unidades de saúde sobre estrutura física, planos de ação, fluxos de atendimentos e força de trabalho, entre março e maio de 2020. Resultados: problemas identificados em 46 unidades, tais como: fragilidades na vigilância em saúde; estrutura física para atender usuários com e sem sintomas respiratórios; inadequação de equipamentos de proteção individual; afastamento de profissionais infectados pelo SARS-CoV-2; capacitação insuficiente para as demandas. Foram disponibilizados às unidades: materiais de apoio técnico-científico, espaços virtuais de debates, encaminhamento de demandas trabalhistas, materiais para adequar rotinas dos serviços e recomendações para instância superior da gestão municipal de saúde. Considerações finais: condições precárias da Atenção Primária à Saúde implicam em desestruturação de resposta adequada em momentos de emergências sanitárias.

Objetivo: describir la experiencia del grupo de apoyo a la atención primaria de salud del Comité de Enfermería para combatir el COVID-19 en una capital del noreste de Brasil. Método: recopilación de información en las unidades de salud sobre estructura física, planes de acción, flujos de atención y fuerza laboral, entre marzo y mayo de 2020. Resultados: problemas identificados en 46 unidades, tales como: debilidades en la vigilancia de la salud; estructura física para ayudar a los usuarios con y sin síntomas respiratorios; insuficiencia de equipos de protección individual; eliminación de profesionales infectados con SARS-CoV-2; insuficiente creación de capacidad para las demandas. Se pusieron a disposición de las unidades: materiales de apoyo técnico-científico, espacios virtuales de debates, derivación de demandas laborales, materiales para adaptar rutinas de servicios y recomendaciones para la superior instancia de la gestión sanitaria municipal. Consideraciones finales: las condiciones precarias de atención primaria de salud implican la desorganización de la respuesta adecuada en tiempos de emergencias sanitarias.

Objective: to describe the experience of the primary health care support group of the Nursing Committee to Combat COVID-19 in a capital of northeastern Brazil. Method: collection of information in health units about physical structure, action plans, care flows and workforce, between March and May 2020. Results: problems identified in 46 units, such as: weaknesses in health surveillance; physical structure to assist users with and without respiratory symptoms; inadequacy of personal protective equipment; removal of professionals infected with SARS-CoV-2; insufficient capacity building for the demands. The following were made available to the units: technical-scientific support materials, virtual spaces of debates, referral of labor demands, materials to adapt routines of services and recommendations for higher instance of municipal health management. Final considerations: precarious conditions of Primary Health Care imply the disorganization of adequate response in times of health emergencies.

El hospital en emergencia: Estar preparados / The emergency hospital: Be prepared

Descripción de las principales características de un plan de emergencia de hospital: funciones del comité de emergencia, definición de efectos adversos, medidas de prevención y mitigación, alertas, plan de llamadas, evacuación, y respuesta.

Programa de capacitación para brigadistas de defensa civíl: Guía del participante / Training program for civil defense brigade: Participant Guide

La presente publicación consta de tres áreas: El sistema nacional de defensa civil; planeamiento y organización en defensa civíl y acciones de defensa civíl en la emergencia, lo que permitirá al brigadista conocer la realidad fenomenológica del Perú y comprender la importancia de su participación en forma organizada y entrenada dentro del programa

Plan de emergencia sanitario local departamento de Managua: Silais Managua / Plan local sanitary emergency department of Managua: Silais Managua

Presenta Plan de Emergencia Sanitario Local (PESL) del Departamento de Managua, el cual es un instrumento que nos guiara en la gestion y en el manejo de todo el proceso de preparacion, mitigacion y atencion a los desastres naturales y los provocados por el hombre. Con este documento se concluye la primera etapa de todo un proceso el cual para su elaboracion, incluyo capacitaciones, consultas, e investigacion de informacion sobre los actores sociales mas relevantes del departamento, proceso que requiere seguimiento y actualizacion periodica...

Gestión local del riesgo: material de apoyo para la capacitación / Local administration of the risk: material of support for the training

En el documento se presenta mataterial de apoyo a la capacitación en Gestión Local de Riesgos, éste consta de tres componentes modulares: la guía para la capacitación, que presenta los aspectos generales de la propuesta; una Ayuda para el facilitador que sintetiza los aspectos metodológicos y conceptuales; y, un tercer módulo llamado "Desarrollando los conatenidos" que compila los temas o unidades temáticas a ser trabajadas en la capacitación. La propuesta teórica y metodológica sobre la cual ses sustenta este material de apoyo esta enmarcada en la perspectiva de la Gestión de Riesgo, para lo cual se consideró cmo la base la experiencia desarrollada por la Red de Estudios sociales en Prefención de Desastres. Esta guía esta enmarcada dentro de la propuesta mayor que es la de promover y generar procesos de sensibilización y capacitación a escala municipal

Informe sobre situación de emergencia Silais Masaya / Report on emergency situation Silais Masaya

Resume los efectos causados por el terremoto ocurrido en la ciudad de Masaya-Nicaragua el día 6 de julio del 2000 a las 01:30 p.m y presenta plan operativo que permita tomar decisiones a lo inmediato con el propósito de evitar consecuencias de indole epidemiológica que impacte sobre el estado de salud de la población. El Ministerio de Salud y Equipo de Dirección del SILAIS Masaya organizan los recursos humanos, materiales y financieros al mismo tiempo se definen prioridades como las funciones del equipo coordinador, funciones de los responsables de los albergues. Brinda a la vez informe sobre la atención médica durante el plan de emergencia, donde se atendieron un total de 16,863 consultas, con promedio diario de 1,287. Incluye informe financiero de los principales rubros afectados como alimentación, viáticos, combustible y otros productos varios. Al final incluye resultados de evaluación de los daños por comunidad, estado de la viviendas, así como la población afectada por familias y personas. Detalla nombres y ubicación de lugares afectados ilustrandolo con fotos de aquellas casas destruidas por el terremoto